So... is Yawara! finished or not?
NO, it is not finished.
Why?
The anime finished after the manga:
Anime finished: July 19, 1996
Manga finished: January 01, 1994
... But MangaUpdates contains information about the anime adaptation and indicates that it is incomplete.
Watching Order (by release date)
Here you have all the anime relations we detected ordered by release date, so you can see the reason for this status in context and also use it as watching order.
The mangas and the non-core contents are excluded by default, but you can enable them by clicking the buttons below:
Yawara!
Anime - Base
Release date: October 16, 1989
Yawara!: Zutto Kimi no Koto ga...
YAWARA! ずっと君のことが…。
Anime - Sequel
Release date: July 19, 1996
Synopsis
Yawara! centers on high schooler Yawara Inokuma, a seemingly ordinary girl who secretly possesses incredible Judo talent.
Her grandfather, a renowned Judo master, dreams of her becoming a Judo superstar and representing Japan in the Olympics.
However, Yawara desires a normal life, complete with a boyfriend and a conventional future, and actively tries to hide her skills.
Complicating matters is a persistent sports reporter who recognizes her potential and is determined to expose her talent to the world, pushing her further into the spotlight despite her resistance.